Tampilkan postingan dengan label glossary. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label glossary. Tampilkan semua postingan

An ELT Glossary Acquisition and learning

Rabu, 11 Maret 2015




Acquisition and Learning


Definition : Acquisition refers to the process of assimilating a language non-consciously through exposure to that language rather than by formal instruction, conscious understanding of rules etc (learning). 


Example : A child acquires, rather than learns, their L1. 




The Acquisition/Learning Hypothesis



One of the five hypotheses in the Monitor Model proposed by Krashen in his work in the 70s and 80s. Krashen  suggested that, in the L2 situation, acquisition and learning were two distinct neurological processes.  He also claimed (and this is where the hypothesis becomes most controversial) that only acquired language is available for fluent, spontaneous use and that acquisition cannot be affected by learning - ie "learning" the language will not replace or speed up acquisitional processes.  He suggested that the ability to acquire language is not lost at puberty, as advocates of the critical period hypothesis would claim, but remains possible throughout adulthood.  


Criticisms : Many writers would argue that, on the contrary, conscious "noticing" and deep cognitive processing is not only an aid to L2 acquisition but also essential for it. 


Further reading : Baker, C. and Prys Jones, S. Encyclopedia of Bilingualism and Second Language Acquisition



Read More..

An ELT Glossary Repair Strategies

Selasa, 10 Maret 2015



A term used in conversational analysis to describe the way participants deal with mistakes, misunderstanding etc during discourse.


Repair strategies may involve :


a) Self repair  - the speaker recognises the problem and corrects/explains herself. Eg :

A: Go straight on to the end of the road and then turn right at the end, by that cafe. No sorry - it isnt there any more. Its a supermarket now. Turn right by the supermarket.


b) Other repair - a listener recognises theres a problem and queries it. Eg :

A : Go straight on to the end of the road and then turn right at the end,
B : Right? Are you sure? Isnt it left?
A : Oh yes, sorry - I meant left.

Read More..

An ELT Glossary Caretaker speech

Senin, 09 Maret 2015




  • Definition : The simplified form of speech used by eg parents talking to very young children, native speakers to foreigners,  etc, which will use eg short, simple syntax, a slow rate of delivery, concrete high frequency lexis, repetition, and frequent reference to the "here and now" situation to make meaning clear.


  • Example : Mother to child - Wheres teddy? Oh look - theres teddy. Hes on the chair. 

  •  A difference between caretaker speech directed to native speakers and to non-native speakers is that "foreigner talk" often includes ungrammatical items of the type the speaker believes the listener will use - eg "You no like?"



Read More..

An ELT Glossary Beginner True beginner False beginner

Minggu, 08 Maret 2015



The term beginner covers learners working towards CEFR Level A1 - ie learners who  are still developing  a basic command of the language, familiarity with everyday expressions and the ability to construct  simple sentences.

A true beginner is a learner who is starting to learn a language from scratch - ie they have never studied the language before.

Many learners who are placed in beginners classes are not, however, in that situation. They are learners who do have some knowledge of the language - for example because they studied it many years before. These are commonly called false beginners.

In a private language school, the composition of a beginners class will often be a mixture of the two types of beginner. This can sometimes cause problems as their rates of progress may be different : the false beginners only need to reactivate language that they previously knew, and may find it easier to assimilate the material covered on the course. This may be demotivating for the true beginners if they do not understand why they seem to have more difficulty than other students with the language.
Read More..

An ELT Glossary Scaffolding

Sabtu, 07 Maret 2015


Scaffolding refers to the preparation for an activity provided by the teacher because, without it, learners might find the activity too difficult to do. Although initially coined as a term by Bruner, and related to how an adult might talk to a child in order to help them with an activity, it now tends to be used in EFL for any preparatory activity done in the classroom. So, some examples of scaffolding for a speaking activity might be :


  • the teacher feeds in vocabulary that s/he predicts the students will need in the activity, and checks they understand and can pronounce it.
  • s/he gives the students the chance to plan what they want to say silently, thinking it through in their minds
  • s/he gives them the chance to ask for any vocabulary they think they will need in the activity
  • s/he lets them listen to an example of the activity as a model. Eg  if it is an anecdote telling activity she tells an anecdote of her own on the topic.
Read More..

An ELT Glossary Terms beginning with G and H

Kamis, 05 Maret 2015

This section is currently under development. Links will be added gradually.

Gambit        
Gap-fill activities                   
Gender
Generative grammar
Gerund
Gist                               
Given – New information order
Global comprehension
Gloss
Graded language
Graded readers                       
Grammar Translation Method
Grammatical syllabus                            
Grice’s maxims
Group dynamics
Group work
Guided writing

Hawthorn effect 
Head (conversational analysis)     
Head (grammar)      
Head (phonology)
Heavily pre-modified noun phrases
Higher-order questions
Holistic assessment
Holonym
Homograph
Homophone             
Horseshoe layout
Humanistic approaches



Read More..

An ELT Glossary Process Writing




  • Definition : An approach to teaching writing in which the emphasis is not on how "good" the final product is in terms of accuracy of grammar, vocabulary etc, but on the effectiveness of the processes (deciding objectives, obtaining ideas, organising ideas, drafting the text, proofreading etc) which occur while the text is being produced. 

    • Example : A lesson might focus on the different ways ideas could be organised in a text and the effect of each on the reader and the success of the text in reaching its objective. 

      • Proponents of an extreme process approach might argue that the correction of the final text is at best a waste of time and at worst counterproductive because demotivating

        • Further Reading
                  Gabrielatos, C.  EFL Writing : Product and Process

        Read More..

        An ELT Glossary Reliability

        Rabu, 04 Maret 2015



        Definition : Reliability is the term used in testing to indicate whether the scores on a test give an accurate result - ie competent users of the language do well whilst those with less competence do less well.


        Examples
        There are two types of reliability :
        1) Test-retest reliability (if the learner took the test twice would s/he get the same result?)

        2) Mark-remark reliability (if the test was marked by two different people, would the result be the same?)


        Read More..

        An ELT Glossary Copulative verbs

        Selasa, 03 Maret 2015


        • Definition : A copulative verb is a verb followed by a complement (adjective or noun phrase) which can be "equated" to the subject of the sentence. For example : be, become, get, grow, seem, appear, look, sound, taste, feel, smell, prove, remain, stay, resemble, turn

        • Examples :  
                John is / became an architect  (John = an architect)
                Paula seemed / appeared / sounded /grew angry (Paula = angry)
                The roses smell / look  wonderful. ( The roses = wonderful)
                The hypothesis proved wrong. (the hypothesis = wrong)



        In
        The Grammar of Contemporary English, Quirk et al. divide copulative verbs into two types :
          a) Current copulatives express a state : be (happy) / seem (afraid) / stay (calm)                etc
          b) Resulting copulatives indicate that the complement is a result of the event or                 process described by the verb :   The lights turned green  / They  grew tired  / He got         angry.


          The verb be is often referred to as "the" copula in English. In many languages it is dropped in the present tense (eg Russian, Hungarian, Arabic) causing problems for speakers of those languages learning English. Other languages have more than one equivalent for be -  eg Italian essere/stare.


          NB : It would be better to say that these verbs can be used copulatively rather than that they "are" copulative. They may also be used in other ways. For example, in the following sentences the verbs are used transitively (ie followed by an object) :

          Paula smelt the roses.   /  David tasted the soup.

          Read More..

          An ELT Glossary Discrimination testing



          The term discrimination, as used in testing,  refers to the extent to which a test distinguishes between strong and weak students. When a test is pre-tested, attention will be paid to each items item discrimination index. If all the members of the cohort get that items right, or if all get it wrong, the item will be rejected - it gives no evidence of the differing knowledge/ability of the members of the cohort and is therefore useless for testing purposes.  If, on the other hand, only 20% of the pre-test cohort get an item right, and are the same 20% who score highest on the test overall, then the item clearly discriminates between the "top" group and the rest. 

          Davies (1999) suggests that, in general,  an item would be expected to have a difficulty index of 30-70% to be useful in discriminating between candidates. He points out, however, that this will vary depending on test purpose. In a placement test or diagnostic test, difficult items may be included because of the aim of the test - to find out the candidates exact level, or what they do and dont know.   For a test such as an achievement test, which expect a high pass rate, items which the candidates are expected to find easy may be included in order to give representative coverage to all the items taught on the course.

          Bibliography : Davies, A. (1999) A Dictionary of Language Testing, CUP
          Read More..

          An ELT Glossary Authentic Materials

          Sabtu, 28 Februari 2015




          • Definition : The term authentic materials refers to texts not specifically written for language learning but originally intended for a native speaker audience 
          • Examples : an article from a UK or US newspaper; a travel brochure; a film on DVD 
          • Many writers distinguish between the authenticity of the text itself and the authenticity of the purpose for which it is used.  "Authentic" uses of texts may be eg reading/listening for pleasure (a film) or to get information (a travel brochure) while studying any of these texts  to focus on the language they contain would be a  non-authentic purpose.
          Read More..

          An ELT Glossary Antonyms

          Jumat, 27 Februari 2015



          Definition : Words which are in some way "opposite" to each other. They can be divided into gradable antonyms, converse antonyms and complementary antonyms.

          Click on the links for definitions,  examples  and further information for each type.
          Read More..

          An ELT Glossary Terms beginning with B

          This section is currently under development. Links will be added gradually


          Babbling
          Backchaining             
          Backchannel language                          
          Backshift     
          Back vowels       
          Backwash     
          Bare infinitive
          Base form of the verb            
          Behavioural objectives                         
          Behaviourism     
          Beginner                       
          Bodily/kinaesthetic intelligence
          Body language
          Brainstorming
          Read More..

          An ELT Glossary EAP English for Academic Purposes



          EAP (English for Academic purposes) is a branch of ESP, and describes courses which aim to prepare learners to study or work within (usually) the context of higher education. Typical EAP learners might be students applying for or about to start an undergraduate or postgraduate course at an English medium university. They would need to improve their ability to understand lectures, read academic texts, participate in seminars, write academic essays etc, and probably also to gain certification such as IELTS to show that their competence in academic English is at the required level to enable them to complete the course successfully.

          Many institutions run IELTS preparation courses, and universities often offer their own pre-sessional EAP courses to meet the needs of these students, who form a large potential market. 
          Read More..

          An ELT Glossary Reformulation Discourse

          Rabu, 25 Februari 2015


          Reformulation is a discourse relationship in which a second idea is seen as a restatement, using different words, of an earlier one.  It may be used...

          a)  if the speaker feels they have not made their ideas clear, so that the listener(s) may not have understood - for example : Im researching into gastropods - that is, things like slugs, snails and winkles...

          b)  if the speaker wishes to modify what s/he has just said in some way. For example :  He was really happy about it - or at least, he looked happy.

          Common markers of reformulation include : in other words, namely, that is, or rather, or at least, or better, i.e., To put it another way, What I mean is... etc




          Read More..

          An ELT Glossary Procedural texts

          Minggu, 22 Februari 2015



          • Definition - procedural text is text which explains "how to" do something 


          • Examples -  a recipe; a section in a DIY manual; instructions on how to take cuttings in a gardening book.

          • Genre features of procedural text include : division of the text into numbered steps, explained in sequential order; use of imperative verbs; use of adverbs of manner to modify the imperative verbs. Eg :   3. Lightly whip the cream...
          Read More..

          An ELT Glossary Blends

          Sabtu, 21 Februari 2015



          Definition :  Blend is the linguistic term for what are also called "portmanteau words" -  ie words which have been coined by using the beginning of one word and the end of another.

          Examples :  

          • Smog comes from smoke and fog
          • Brunch comes from breakfast and lunch
          • Motel comes from motor and hotel
          • Emoticon comes from emotion and icon
          • Podcast comes from iPod and broadcast


          Read More..

          An ELT Glossary Delexicalised verbs

          Selasa, 17 Februari 2015


          Definition : A verb used with a noun phrase with the general meaning of "perform the action indicated by the noun".

          Examples :  have, take, make and do in the following sentences :
          • She had lunch
          • We took a break
          • I made a mistake
          • He did the shopping

          Extra information

          Many of these verbs can also be used with lexical meaning :

          have = possess : She has a lovely house.
          take = seize hold of : She took a book off the shelf


          Read More..

          An ELT Glossary The Affective Filter Hypothesis



          Definition One of the five hypotheses in the Monitor Model proposed by Krashen in his work in the seventies and eighties.

          Krashen  proposed the idea of an "affective filter" in the brain. Negative affective factors (by "affect" we mean emotions and psychological states like motivation, depression, fear,self-esteem, enthusiasm etc) would cause the "filter " to be raised and to block learning/acquisition from taking place, while positive affective factors would cause it to be lowered, facilitating intake.


          Krashen was not the first person to link affective factors to the effectiveness of learning. He drew directly on the work of Dulay and Burt (1977), but the idea (if not the name) is common in all writers on humanistic education, whether general education (eg Rogers) or within the humanistic movement in EFL - which was in full swing when Krashen started writing. 


          Reference : Dulay, H. and M. Burt, “Remarks on creativity in language acquisition,” in M. Burt, H. Dulay and M. Finnochiaro (eds), Viewpoints on English as a Second Language, Regents, New York, pp. 95-126, 1977


          Further reading : Baker, C. and Prys Jones, S. Encyclopedia of Bilingualism and Second Language Acquisition
          Read More..

          An ELT Glossary Dipthong



          Definition : A vowel sound that glides from one vowel to another within a syllable, but is considered as a single phoneme 

          Examples from English :
          • /ɪə/  as in near /nɪə/
          • /eɪ/ as in wait /weɪt/
          • /ʊə/ as in pure /pjʊə/
          • /ɔɪ/ as in boy /bɔɪ/
          • /əʊ/ as in go /gəʊ/
          • /eə/ as in pair /peə/
          • /aɪ/ as in buy /baɪ/ 
          • /aʊ/ as in how /haʊ/


          Read More..